애춘 신명연(申命衍 : 1809~1886) : 초충도(草蟲圖)Flowers & Insects : ink and color on paper : Φ 57.8cm : 1866

2021-12-12 16:52:28

 

 

작품설명

丙寅立秋寫老圃小景

藹春

古人畫虎鵠 尚類狗與鶩 今看畫羽蟲 形意兩俱足 行者勢若去 飛者翻若逐

拒者如擧臂 鳴者如動腹 躍者趯其股 顧者注其目 乃知造化靈 未抵毫端速

梅聖兪觀居寧草虫詩

병인년1866 입추에 농가의 풍경 하나를 그리다.

애춘.

옛 사람이 호랑이와 고니를 그릴 때도, 개와 따오기를 닮았다 했다. 지금 초충도를 보니, 외형과 내함이 모두 충분하다.

걷는 건 앞으로 가는 듯하고, 나는 건 뒤쫓는 듯하고, 막는 건 팔을 드는 듯하고, 우는 건 배를 움직이는 듯하고, 뛰는 건 다리를 박차는 듯하고, 돌아보는 건 눈매가 남다르다.

여기서자연의 신령도, 붓끝의 영민함에 맞설 수 없음을 알겠다.